Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových spravuje pozemky ve vlastnictví České republiky p.č. 3545/3 o výměře 47 m²  a p.č. 3545/9 o výměře 22 m² , vedené v katastru nemovitostí jako ostatní plocha - zeleň v k.ú. Jirkov. Pozemky se nachází v ulici Žižkova směrem k řadovým garážím. Na pozemcích se nachází pozemní komunikace, která je v pasportu komunikací vedena jako místní komunikace III. třídy. Vlastnické právo k převáděnému majetku se bezúplatně převádí podle ustanovení par. 22 odst. 3 zákona č. 219/2000 Sb. v souladu s ustanovením par. 9 zákona č. 13/1997 Sb, ve znění pozdějších předpisů bez omezujících podmínek.

Citace usnesení rady města ze dne 9.2.2026: I. Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit bezúplatný převod pozemku p. č. 3545/3 a p.č. 3545/9 v k. ú. Jirkov ve vlastnictví České republiky s příslušností hospodařit Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, Praha 2, IČO 69797111, do vlastnictví města Jirkova a smlouvu o bezúplatném převodu vlastnického práva k nemovité věci č.3/2026 včetně schvalovací doložky.